Ang Marvel Studios ay naglabas ng isang bagong lugar sa telebisyon para sa pinaka-inaasahan Mga Avenger: Infinity War ngayon Ang lugar ay naglalaman ng isang tonelada ng mga bagong footage na may isang partikular na pagtuon sa Wakanda, kumpleto sa T'Challa at ang pwersa ng Wakandan na sumigaw bago kumarga sa aksyon.
Sa bagong footage - na maaari mong suriin sa video sa itaas - nakikita namin ang pwersa ng Wakandan na pinangunahan ng T'Challa / Black Panther (Chadwick Boseman) bago pa man sila tumakbo sa labanan laban sa mga puwersa ni Thanos habang sinasalakay nila Wakanda. Sa kanilang pagtayo roon, naririnig ang mga ito na nag-chanting. Mukhang binibigkas nila ang salitang 'yibambe', isang salitang may kahulugan sa totoong mundo.
Habang ang Wakanda ng Marvel Cinematic Universe ay isang kathang-isip na bansa sa Africa, ang wikang sinasalita dito ay hindi. Ang Spoken Wakandan ay, sa katotohanan, isiXhosa, isang wikang Bantu na isa sa 11 opisyal na wika ng South Africa at isa sa 16 na wika ng Zimbabwe. Nakasalalay sa aling tagasalin na ginagamit mo, ang 'yibambe' ay alinman sa isang nakapag-iisang salita o bahagi ng isang pares ng parirala - na kasama ang 'yibambe icimile' at 'yibambe amandala' - at nangangahulugang 'humawak' o 'humawak nang mabilis' .
Sa mga pwersang Wakandan na nakatayo nang handa para sa labanan sa bagong footage, makatuwiran na ang T'Challa ay magkakaroon sila ng mga chant na 'hawakan nang mahigpit' Sa English, ang 'hold fast' ay maiugnay sa isang lumang pang-dagat na term na nangangahulugang mahigpit na hawakan ang paghuhugas ng isang barko. Ang parirala ay dumating upang mag-refer sa ideya ng pag-hang kahit na sa harap ng kahirapan, upang maging determinado at matatag. Sa pagbabanta ni Thanos at ng kanyang puwersa hindi lamang sa mundo kundi sa sansinukob, masyadong, ang pagpapasiya ay lubhang mahalaga.
magkano ang kinikita ng chandler riggs kada episode
Naririnig din ang salita sa Itim na Panther , binigkas ni Nakia (Lupita Nyong'o) sa eksena kung saan nakikipaglaban ang T'Challa kay M'Baku (Winston Duke).
Ang ideya na nagsasalita ang Wakandans ng isang tunay na wikang Aprikano ay nagdudulot ng isang mas malalim na layer ng pagiging tunay sa kathang-isip na bansa at ang pagpipilian na gamitin ang Xhosa ay inspirasyon, sa bahagi, ng isang paglalakbay na dinala ng direktor ng Black Panther na si Ryan Coogler sa Timog Africa bago mag-shoot ng pelikula at ng ang artista na si John Kani na gumanap na T'Chaka sa pareho Captain America: Digmaang Sibil at Itim na Panther . Sinabi ng coach ng dialect na si Beth McGuire kay Slate na dahil si Kani ay isang katutubong nagsasalita ng Xhosa, na may katuturan ang paggamit ng wika.
'Kami at si Ryan ay nagpabalik-balik at pinag-uusapan ito, at sinabi kong makatuwiran lamang ito,' sinabi ni McGuire. 'Kung iyon ang sinimulan mo, iyon ang iyong hari sa Wakanda, iyon ang sino, iyon ang wika.'
Ano sa tingin mo tungkol sa bago? Infinity War footage? Ipaalam sa amin ang iyong mga saloobin sa mga komento!
Mga Avenger: Infinity War naglalabas noong Abril 27. Itim na Panther ay nasa sinehan na ngayon. Iba pang mga paparating na pelikula ng Marvel Cinematic Universe ay may kasamang Ant-Man at ang Wasp noong ika-6 ng Hulyo, Captain Marvel sa Marso 8, 2019, ang pang-apat Mga Avenger pelikula sa Mayo 3, 2019, ang sumunod na pangyayari sa Spider-Man: Pauwi sa Hulyo 5, 2019, at Mga Tagapangalaga ng Galaxy Vol. 3 sa 2020.
